Return to Headlines

Free Transit Passes for Students at Eligible Livermore USD Middle & High Schools for the 2019-2020 School Year

Dear Students and Family Members,

For the 2019-20 school year, registered students at the Livermore Joint Unified School District schools listed on the back of this letter are eligible to receive a free Student Transit Pass – a Youth Clipper card that provides unlimited free access to Wheels bus services as well as a 50 percent discount on BART trips and youth discounts on other transit systems. These passes are being distributed as part of the Student Transit Pass Program, sponsored by the Alameda County Transportation Commission (Alameda CTC) and funded through Measure BB, the local transportation sales tax measure.

To participate you must complete a Student Transit Pass Program Youth Clipper card application. Students under the age of 18 must have their parent or legal guardian complete and sign the application as indicated. Once the form is submitted and verified by school staff, students will receive a youth Clipper card within one month. You can obtain an application at orientation or at the school office starting the first day of school, or download a copy from the school’s website, complete it, and return it to the school office.

If you had a Student Transit Pass as part of the Pilot Program during the 2018-2019 school year, your current card will expire on July 31, 2019. You must fill out a new application in order to receive a pass for the next school year.

Questions may be directed to the staff contact for your school listed on the back of this letter or studentpass@alamedactc.org.

Thank you,

Kate Lefkowitz
Alameda County Transportation Commission

Transit Pass Letter 2019-2020
Alameda County Student Transit Pass Program Clipper Youth Application 


Pases de Tránsito Gratuitos para estudiantes de escuelas de Livermore Valley Joint USD para el año escolar 2019-20

Estimados Estudiantes y Familias,

Para el año escolar 2019-20, estudiantes registrados a las escuelas de Livermore Valley Joint Unified School District listadas en el reverso de esta carta son elegibles a recibir un Pase de Tránsito Estudiantil gratuito – una tarjeta Youth Clipper que brinda acceso gratuito y sin limite a servicio de bus de Wheels, además de 50 por ciento de descuento en viajes por BART y descuentos para jóvenes en otros sistemas de tránsito. Se distribuyen estos pases como parte del programa de Student Transit Pass patrocinado por Alameda County Transportation Commission (Alameda CTC), y financiado por Measure BB, la medida local de impuesto a las ventas para el transporte.

Para participar, hay que cumplir una aplicación para el programa Student Transit Pass Program Youth Clipper, e indicar que su ingreso familiar es elegible, como indicado en la aplicación. Estudiantes bajo la edad de 18 deben hacer que sus padres o tutores legales completen y firmen la aplicación. Después de que la aplicación sea entregada y verificada por el personal de la escuela, los estudiantes recibirán una tarjeta Youth Clipper dentro de un mes. Se puede obtener una aplicación en la orientación o de la oficina de la escuela comenzando el primero día de la escuela, o descargar una copia del sitio web de la escuela, cumplirla, y devolverla a la oficina de la escuela.

Si tuviste un pase de tránsito estudiantil como parte del programa pilota durante el año escolar 2018-19, su tarjeta expira el 31 de Julio, 2019. Hay que llenar una nueva aplicación para recibir un pase para el próximo año escolar.

Se puede enviar preguntas al contacto para su escuela listado en el reverso de esta carta, o a studentpass@alamedactc.org.

Gracias,

Kate Lefkowitz
Alameda County Transportation Commission

Carta de Pase de Tránsito 2019-2020
Programa Clipper Application